20 минут 3D в Настоящей легенде

В “Настоящей легенде” (True Legend) будут две сцены, на “скале тысячи Будд” и в “пещере тысячи змей”, снятых в 3D, общей продолжительностью около 20-ти минут. В обоих сценах использовались различные 3D технологии и финальная битва между Чжао Вэнь Чжуо и Энди Оном в “пещере тысячи змей” выглядит значительно лучше, с более чётким, более ощутимым изображением и трёхмерными эффектами, а также лучшими поединками.

“Скала тысячи Будд” это выдуманное место, в котором Нищий Су (Чжао Вэнь Чжуо) под руководством Белой Бороды (Гордон Лю) и посредством тренировочных поединков с Повелителем Боевых Искусств повышает свои боевые навыки. Эта сцена вполне может раздражать зрителей, поскольку она время от времени прерывается эпизодами, снятыми в 2D, и им придется постоянно снимать и надевать 3D очки.

Но почему весь фильм не снят в 3D? Режиссёр Йен Ву Пинг объясняет это так:

На создание 3D фильма необходимо потратить большое количество людских и материальных ресурсов. Над этими двумя 3D сценами поединков и так более чем полгода работали не покладая рук свыше 100 мастеров цифровых эффектов. Изначально, я надеялся сделать полноценный 3D фильм, но бюджет вырос бы до астрономической суммы от 200 до 300 млн. долларов, а на пост-обработку пришлось бы потратить более 5-ти лет. Поэтому для трёхмерных эффектов я выбрал две самые важные экшен-сцены.

[singlepic id=884 w=225 h=155 float=right] Йен Ву Пингу следовало бы взять пример с “Гарри Поттера и Даров смерти”, который был снят в 2D, а затем конвертирован в 3D за 10 млн. долларов, потраченных на обе части.

Сценарий, написанный Ду Чжи Ланг, следует канонам проверенного и испытанного жанра фильмов о кунг-фу и чем-то схож с “Бесстрашным” (Fearless), сценарий к которому также написала она.

…

Источник:wu-jing.org
Перевод: EvilDollaR

P.S. По словам Конана Стивенса, премьера фильма должна состоятся 14 февраля 2010 года, на китайский Новый Год.