Сюжет комедийного боевика The One Detective
[singlepic id=1459 w=215 h=435 float=right] Весь город потрясён тремя убийствами, случившимися за каких-то три дня. Молодой детектив Ван Бу Эр (Вэнь Чжан), безответственный шут местного полицейского участка, делает шокирующее заявление, что это дело рук серийного убийцы.
Со своим приятелем Хуаном Фэй Хуном (Джет Ли) он начинает расследование, полное волнующих и неожиданных событий. Хуан Фэй Хун на первый взгляд не намного умнее Ван Бу Эра, но на самом деле он – настоящий мастер кунг-фу, и в любой, даже самой критической ситуации, готов помочь Ван Бу Эру выпутаться из передряги.
Поначалу Ван Бу Эр уверен, что главной подозреваемой является подающая надежды актриса Лю Цзинь Шуй (Лю Ши Ши), но со временем выясняется, что она невиновна. Затем, кроме всех прочих, он сосредотачивает своё внимание на её сестре Дай И И (Лю Янь). В конце концов, Ван Бу Эр решает выдать себя за парня Лю Цзинь Шуй, чтобы таким образом выманить убийцу. Чем ближе он подбирается к истине, тем сильнее погружается в пучину опасностей…
Название: The One Detective / The Detective Who is Second to None (Детектив-одиночка / Непревзойдённый сыщик)
Студия: Beijing Enlight
Продюсер: Чуй По Чу
Режиссёр: Ван Цзы Мин
Режиссёр-постановщик/хореограф: Кори Юэнь
Сценарий: Чжан Тань
В ролях: Вэнь Чжан, Джет Ли, Лю Ши Ши, Линь Шуан, Лю Янь, Чэнь Янь Си, Тянь Лян
Производство началось в этом месяце, и по предварительным данным в фильме также снимутся Коллин Чоу и Джеки Ву, а премьера состоится в декабре 2012 года.
Источник:wu-jing.org
Перевод: EvilDollaR
Отличная новость! Я так поняла, фильм будет материкового производства. 🙂
Эээ, Хуан Фэй Хун! Это ж Вон Фэй Хун по-мандарински! Джет уже играл его в Однажды в Китае, и теперь будет играть его современную интерпретацию? 😀 Вон Фэй Хун 21 века! 😀
думаю должны порадовать)))чтобы в конце Джет заложил пару финтов Колину)))
А разве Джет не отказался от фильмов с драками, уже давно?
offtop: и почему daniel o’ neill нигде больше не снимается?:(
А “Змея” и “Летающие мечи” это разве не фильмы с драками? Подняли гонорар, он и согласился.
Скорее всего, подрабатывает каскадёром в каких-нибудь малобюджетных тайских фильмах. Свой сайт и страницу на Фейсбуке он не обновлял со времён “Адреналина”.
Парочка кадров со съемочной площадки:
[img]http://orientaldaily.on.cc/cnt/entertainment/20120809/photo/0809-00282-012b2.jpg[/img]
[img]http://orientaldaily.on.cc/cnt/entertainment/20120809/photo/0809-00282-012b3.jpg[/img]
Появилась новая версия сюжета и новое название. Переводить/публиковать или всем плевать?..
Неинтересно.
Источника, как всегда, мр.Т не выложил, вот, в чём прикол. )
Посмотрел новость на твиче — может действительно перевести/опубликовать…