Комментарии: Джейсон Стэтэм говорит о “Неудержимых 2”

Автор: DoD Favorit

DoD Favorit — Fri, 16 Sep 2011 07:48:10 +0000

Переводили с китайского. Блин, почему по-человечески перевести гады не могут. Только повставляют, как будто так и должно быть…
Насчет боя. Видно, Саммо старался, но бой не из лучших. Дождемся, когда отгремят премьеры и фильм зальют в интернет.

Автор: Lindolion

Lindolion — Fri, 16 Sep 2011 03:13:10 +0000

Slav того же мнения от просмотра.

Автор: EvilDollaR

EvilDollaR — Thu, 15 Sep 2011 20:47:35 +0000

Извините, что давно не добавлял новостей, просто у меня нереальные глюки с нетом. Странички открываются по 5-10 минут, почту проверить не могу и тд. Жду, когда же, наконец, уволят админа-блондинку из мною очень “любимого” ISP…

2 DoD Favorit:

Спасибо за интервью, успел прочитать, но перевести не получиться – очень мало адекватного текста.

P.S. Ты была права, перевод машинный 100%. 😉

Автор: Slav

Slav — Thu, 15 Sep 2011 19:34:01 +0000

Хореография боя сама по себе довольно неплохая, если убрать идиотские полеты, вращения на проводах и откровенный фэйл с гнущимися как резина копьями )
А, еще про компьютерный огонь забыл 🙂
Ну ничего, лет через 5 все эти компьютерные эффекты и полеты будут восприниматься как нечто естественное и неотъемлемое….Все именно к этому и идет…

Автор: Katty

Katty — Thu, 15 Sep 2011 11:03:29 +0000

Еще один оффтоп, может кого заинтересует. My Kingdom: Юэнь Бяо vs Ю Жонгуан

Сначала, когда господа растанцовывались, я была опечалена увиденным. Затем, когда началась схватка, я воспрянула духом. Но, когда они стали прыгать по столам, стало ясно, что ловить здесь нечего. Жаль, что уже до китайского кинематографа докатилась мода, когда громкими именами заманивают на калловые фильмы.

Автор: DoD Favorit

DoD Favorit — Thu, 15 Sep 2011 07:08:29 +0000

Еще один оффтоп, может кого заинтересует. My Kingdom: Юэнь Бяо vs Ю Жонгуан

Автор: Lindolion

Lindolion — Wed, 14 Sep 2011 08:51:08 +0000

DoD Favorit Спасибо большое. Как радостно видеть их вместе, еще бы и Джеки и снять фильм с этой легендарной троицей. Я думаю это вполне осуществимо.

Автор: DoD Favorit

DoD Favorit — Wed, 14 Sep 2011 07:31:19 +0000

Ей богу, как дети малые. )))))))

Автор: DoD Favorit

DoD Favorit — Wed, 14 Sep 2011 07:30:56 +0000

Оффтоп. Обращаю внимание на всех, особенно на Lindolion, который ностальгирует по временам Саммо и Бяо. Вуаля!
[img]http://s016.radikal.ru/i336/1109/5c/e7e16d965de0.jpg[/img]
[img]http://s59.radikal.ru/i164/1109/ae/e4bfad6e3ef7.jpg[/img]

Автор: Lindolion

Lindolion — Tue, 13 Sep 2011 14:19:06 +0000

Спасибо. Ну чтоэ съемки уже совсем скоро и это радует