Эксклюзивное интервью Скотта Эдкинса для сайта VanDammeFan.net

В качестве благодарности за то, что с форума сайта VanDammeFan.net были убраны кадры из “Универсального солдата 4”, содержащие серьёзные спойлеры, Скотт Эдкинс дал своё согласие на эксклюзивное интервью и через Nick’а Giangrosso ответил на вопросы форумчан.

[singlepic id=2295 w=205 h=415 float=right] eddie_lummox: Что ж, я хотел спросить Скотта о том, как протекает его восстановление [после травмы]. И ещё, раз уж “Унисол” обсуждать можно, то какой стиль боя у его персонажа?

Скотт Эдкинс: Восстановление продвигается очень хорошо. Я порвал связки колена ещё в марте 2011 года, поэтому последние несколько месяцев у меня были трудности с выполнением некоторых ударов, наиболее сложных в плане атлетизма. После такой травмы тяжело восстановиться, но я уверен, что в ближайшие месяцы вернусь к своей наилучшей физической форме.

Jizzle4050: Спасибо за эксклюзив! Скотт, мне интересно, что из себя представляет Ваш персонаж в “Неудержимых 2”, и припасён ли для Гектора ряд поединков? Заранее спасибо и скорейшего выздоровления. Надеюсь, реабилитация протекает хорошо!

Скотт Эдкинс: О “Неудержимых 2” я многого рассказать не могу, но масштаб будет очень большой, и для меня было честью работать с таким грандиозным актёрским составом. Мы с Жаном-Клодом не остались в долгу [перед фанатами]!!

ben: Что касается предыдущего фильма “Игры киллеров”, то изначально на роль в нём рассматривалась кандидатура Стивена Сигала, и мне интересно, встречался ли м-р Эдкинс со Стивеном Сигалом, и/или что он думает по поводу его фильмов и его компетентности в боевых искусствах.

Скотт Эдкинс: Я никогда не встречался с Сигалом, но мне всегда очень нравились его ранние работы. У Сигала было нечто необычное (айкидо), чего люди раньше не видели, и мне нравилась жестокость его боевых сцен. И, конечно же, с оружием он выглядел очень правдоподобно. Сигал – настоящий профи, он в Японии изучал японские боевые искусства, поэтому определённо знал толк в том, чем занимался.

Well Dressed Killer: Как работалось с Кристианом Слэйтером?

Скотт Эдкинс: Кристиан – реально хороший парень и профессионал. С ним было приятно работать, парень очень великодушный.

Lionheart351976: Мне бы хотелось спросить Скотта, какой удар ему больше всего нравится выполнять и почему.

Скотт Эдкинс: Думаю, что “Гайвер-кик”, так как это один из моих коронных ударов, и он застаёт людей врасплох. Вообще-то, выполнить его довольно легко, или мне только так кажется?

Martin: Я понимаю, что шансов получить ответ мало, так как он может содержать кое-какие спойлеры, но мне интересно узнать о двух вещах, относящихся к новому фильму “Универсальный солдат”.

1. Скотт в фильме будет “унисолом”?

Скотт Эдкинс: Дождитесь фильма и увидите.

2. Почему в этом фильме Ван Дамм похож на зомби?

Скотт Эдкинс: Это боевая окраска.

felix: В “Неудержимых 2” у Вас будут какие-нибудь хорошие экранные бои?

Скотт Эдкинс: У меня 1 бой.

Dragonrage: Здравствуйте, Скотт! У меня есть пара вопросов, надеюсь, я получу ответ хотя бы на один, хехе.

1. Когда нам стоит ждать выхода “Гринго” (El Gringo), или, хотя бы, трейлера? И можете ли Вы рассказать нам ещё что-нибудь об этом фильме? Тем более что это первый комедийный боевик c Вашим участием, если я не ошибаюсь! “Сложно” ли было сниматься в комедии, ведь это для Вас, возможно, нечто новое (не так ли?), или “сложнее” было с трюками?

Скотт Эдкинс: В конечном итоге может оказаться, что там будет меньше комедии, чем мне казалось изначально. У режиссёра было своё видение. Думаю, он выйдет в этом году. Это забавный боевик в полном смысле слова, и я надеюсь, он получился таким же хорошим, каким был сценарий.

2. Что Вы думаете о новом экранном бойце Ико Ювайсе (звезде нового фильма “Рейд”), и не хотелось бы Вам поработать с ним в будущем, или же вообще поработать с какими-то другими тайскими/китайскими режиссёрами. Лично я считаю, что Вам стоит попробовать себя в Таиланде или Китае, потому что у них великолепные режиссёры и каскадёры. Может, снять там “Неоспоримый 4”, хехе.

Скотт Эдкинс: Я бы с удовольствием поработал с Ико и Гаретом Эвансом, вдвоём они великолепны, и я жду-не дождусь, чтобы посмотреть “Рейд”, выглядит он превосходно.

3. Вам поступили какие-нибудь предложения, касаемо будущих проектов на 2012-2013 год (кроме объявленного Вами “Неоспоримого 4”), о которых мы пока не знаем, и о которых Вы уже можете нам рассказать?

Скотт Эдкинс: Прошедший год я работал без перерыва, поэтому с радостью проведу время со своей семьёй. У меня в запасе порядочное количество готовящихся проектов.

4. И последний вопрос: какой(ие) фильм(ы) 2011 года Вам больше всего понравился(ись)?

Скотт Эдкинс: Воин (Warrior).

Setright: Здравствуйте, м-р Эдкинс. У меня три вопроса.

1. Вы объявили, что “Неоспоримый 4” снимут. Для него уже готов сценарий или разработка ещё продолжается?

Скотт Эдкинс: Сценарий есть, сейчас над ним работают и улучшают. Добро пока не дали, но я полагаю, что его снимут. Мне нравится играть роль Бойки.

2. В титрах “Неоспоримого 3” я заметил отдельную благодарность Мэтту Маллинзу. Не планируют ли задействовать его в 4-й части?

Скотт Эдкинс: Мэтт помог с предварительной визуализацией боёв для “Неоспоримого 3”, и я прекрасно провёл время, работая с ним в “Хрониках ревущего металла”. Если у меня будет возможность его пригласить, то я однозначно так и сделаю.

3. Во время работы над “Неудержимыми 2” у Вас на съёмочной площадке случались какие-либо интересные/забавные истории, и научились ли Вы чему-нибудь новому, работая в таком крупнобюджетном фильме?

Скотт Эдкинс: Спору нет, много чему научился, наблюдая за работой Сталлоне и остальных.

KROM: Здорово, приятель. Ты уже смотрел хоть какую-то предварительную версию “Унисола 4”? Будучи поклонником кино, что ты о нём думаешь, хотя по “Возрождению” мы и так уже знаем о крайне жестоком стиле Джона Хайамса.

Скотт Эдкинс: Пока что не видел, но я не сомневаюсь в Джоне как в режиссёре и в сценарии, который он написал. Это будет очень, очень жестокий фильм, и я уверен, что кое-кого некоторые эпизоды могут шокировать. Тем, кто выставляет возрастной рейтинг, придётся очень нелегко. В конце концов, есть отличный сценарий и отличный режиссёр, и я возлагаю на фильм большие надежды, но пока не увидишь готовый результат, сложно быть в чём-либо до конца уверенным.

Какие впечатления произвели “Неудержимые 2” по сравнению с другими продуктами от “NuImage”? Каков масштаб фильма, если смотреть на него изнутри?

Скотт Эдкинс: Когда снимаешься со Сталлоне, Арнольдом, Уиллисом, Ван Даммом и Чаком Норрисом, то даже глазам своим не веришь. Да, он масштабный и выглядит отлично. Операторская работа Шелли Джонсона великолепна! Мне повезло, что я имею к фильму отношение, это беспроигрышная ситуация.

Невзирая на DTV-франчайз, ты веришь, что в ближайшем будущем “Неоспоримый 4” получит финансирование? Или же отдельный фильм-ребут о Бойке?

Скотт Эдкинс: Считаю, что получит. Не унывайте!

vanberch: Скотт, так как “Oasis” – Ваша любимая группа, что Вы думаете об альбомах братьев Галлахер, записанных после её распада (“Beady Eye” и “High Flying Birds”)?

Скотт Эдкинс: Альбом Ноэля был хороший. “Beady Eye” – не очень. Я скучаю по старым временам.

UniSol GR77: Привет, Скотт.

1. Как Вы считаете, Ваш персонаж это копия Люка Деверо (из первых 3-х частей), или же этот персонаж сам по себе совершенно другой?

Скотт Эдкинс: У моего персонажа есть некоторое сходство с Люком, но вместе с тем он очень отличается.

2. Вам понравился первый фильм 1992 года?

Скотт Эдкинс: Конечно. Это первый фильм с ограничением до 18 лет, который я посмотрел в кинотеатре.

3. Фильм очень отличается от “Возрождения”?

Скотт Эдкинс: Очень. В нём сюжет гораздо продуманней, и я почти наверняка уверен, что в плане экшена он окажется намного лучше.

vandammeness: Хотелось бы Скотту сняться в фильме с М(М)А, как это сделал Жан-Клод в “Кровавом спорте”?

Скотт Эдкинс: Я это уже делал в “Неоспоримых”, досадно, что Бойке пришлось появиться на свет в сиквеле! Между прочим, я ненавижу, когда в наши дни люди называют их фильмами с ММА, чем их не устраивает словосочетание “фильмы с боевыми искусствами”?

ANDREY_UA: “Неудержимые 2”. Как это было, может, расскажете вкратце, как Вас пригласили?

Скотт Эдкинс: Ясное дело, что я в дружественных отношениях с продюсерами из “Millennium Films”, и я выразил им свою заинтересованность. Их больше заботил подбор таких как Ван Дамм и Норрис, чего, конечно, и следовало ожидать, но оказалось, что идея взять меня на роль второго по значимости члена команды Ван Дамма имела смысл.

Jazz404: Мне, как дзюдоисту, очень приятно видеть, что Вы применяете дзюдо в своих боевых сценах. Как Вы думаете, почему это великое боевое искусство так редко используется в экранных боях?

Скотт Эдкинс: Дзюдо это моя основа, первое боевое искусство, которое я изучил. Оно не настолько зрелищно выглядит на экране, как другие виды боевых искусств, но если подобрать подходящий приём и подходящий момент, то вполне возможно и обратное.

---

---

---

Скотт Эдкинс: Просто хочу поблагодарить вас, ребята, за то, что не выкладываете в сеть те фотографии из “Унисола”, они просочились по ошибке, и мы очень ценим то, что вы поддерживаете фильм, над которым мы все так тяжело работали.

Источник: vandammefan.net
Перевод: EvilDollaR
За ссылки спасибо SerYoga и Celpaso, а также Nick’у Giangrosso и Скотту Эдкинсу 😉