ИнтервьюПереведенные интервью

Интервью Тони Джаа для сайта ManlyMovie

Чем отличаются съёмки экшен-сцен на Западе и на Востоке?

Тони Джаа: Очень зависит от фильма. Нельзя обобщать. Во многих азиатских боевиках внимание сосредотачивают, в основном, на экшене, а не на сюжетной линии. Ещё одна проблема заключается в отсутствии крупного бюджета и оборудования, которое есть на Западе. Тогда успех фильма будет зависеть от хореографа боёв, координатора трюков и режиссёра-постановщика. И на Западе, и на Востоке есть много знатоков своего дела. Надо также сказать, что на Западе съёмки более безопасны.

Вы считаете, что трясущаяся камера это несправедливость по отношению к хореографам, которые отточили своё мастерство до идеала?

Тони Джаа: Не уверен, правильно ли понял вопрос. В большинстве случаев используют либо стедикам, либо тележку. Если оператор хорош, то и кадры получатся отличные. Освещение – тоже важный фактор.

Что Вы думаете о жанре боевиков в целом, какое у него будущее?

Тони Джаа: Думаю, сейчас жанр разделился на DTV- фильмы, в которых присутствует экшен, но минимум сюжета, и крупнобюджетные боевики/триллеры, в которых есть качественный сюжет и драматические элементы, а экшен используется только для того, чтобы акцентировать внимание на отдельных моментах повествования.

Вы общаетесь с Жаном-Клодом Ван Даммом. Обсуждали с ним возможность совместной работы?

Тони Джаа: Мы с ним дружим. Думаю, вы знаете, что за производство фильма отвечают не актёры. Для этого нужны продюсеры и сценарий. Есть много отличных актёров, с которыми я бы поработал, если представится такая возможность.

“Работорговля”, видимо, больше триллер, чем боевик. Вы сейчас специально подыскиваете драматические роли?

Тони Джаа: В “Работорговле” великолепные экшен-сцены, не хуже, чем в любом другом боевике. Но в этом фильме качественный сюжет, сильная игра актёров и глубокий подтекст. Он рассчитан на более широкую зрительскую аудиторию. Я предпочитаю фильмы с хорошим сюжетом, хорошей игрой и экшеном.

С какими именно кинобойцами Вам бы хотелось поработать, со “старой гвардией” или нынешними? Или с любыми, кому придётся по душе Ваш стиль?

Тони Джаа: Мне очень понравилось работать с Майклом Джеем Уайтом, отличный парень. В “Форсаже 7” выпал шанс сняться с Джейсоном Стэтэмом, Вином Дизелем и Скалой. Сейчас я снимаюсь в одном фильме с Джеки Ву, который очень, очень талантлив. Скотт Эдкинс тоже потрясающе владеет боевыми искусствами, как и Кунг Ле. Стили не так важны, как сама хореография и возможность совместной работы. В мире много отличных звёзд боевиков, с которыми было бы интересно сняться.

Что Вы можете нам рассказать о своей роли в “Форсаже 7”?

Тони Джаа: С радостью бы рассказал, но подробности роли и сюжетной линии седьмого “Форсажа” не подлежат разглашению до тех пор, пока в “Universal” не дадут добро.

Если бы Вас пригласили в новую часть “Неудержимых”, Вы бы согласились?

Тони Джаа: Это зависело бы от съёмочного графика, хотя в “Неудержимых” много звёзд первой величины. Было бы здорово появиться в одной из ролей.

Не планируете возвратиться в режиссёрское кресло?

Тони Джаа: Пока не планирую. Прошлый год стал для меня настоящим прорывом. Я выучил английский и усердно работал над актёрскими навыками. Сейчас меня больше интересует актёрская игра.

Итак, что дальше в планах у Тони Джаа, кроме “S.P.L. 2”?

Тони Джаа: У меня на следующий год запланировано несколько проектов. Это голливудские фильмы, с радостью за них возьмусь. По мере их развития предоставлю вам больше информации.

Спасибо, что уделили нам время, Тони!

Тони Джаа: Большое спасибо за вопросы. Всего наилучшего вашим читателям.

Автор: The Knight Rider
Источник: manlymovie.net
Перевод: EvilDollaR

Похожие записи

11 комментариев

  1. Лучше бы спросил, о том жалеет ли он, о своей роли в “Чести Дракона 2”.

    1. Если верить его словам, в ТЯГе 2 он был человеком подневольным, и от него не зависело, будут ли тросы, КГ и прочее УГ.

  2. Если верить его словам, в ТЯГе 2 он был человеком подневольным, и от него не зависело, будут ли тросы, КГ и прочее УГ.

    … КГ , RZA и прочее УГ . 🙂

  3. Всех тянет на Запад и понять их можно, но как известно актеры БИ там обрастают жиром и грезят в своих снах о номинации на Оскар.

  4. Актеры БИ в Голливуде, увы, ничем заметным не занимаются, тока дублируют. На экране дерутся Стэйтем, Нисон, Ривз, Круз и все все все…

  5. Воу воу ! Я надеюсь, что в “работорговле” как ранее заявлено будет нон-стоп экшен. Один из самых ожидаемых фильмов.

    Ребят оффтоп помощь окажите (надеюсь EvilDollaR не против)

    подскажите, что за трек играет в начале трейлера “Tom Yum Goong 2”
    http://www.youtube.com/watch?v=JnbVEQqAM7w

  6. #7 | Ответ оставил(а) JOHNSON около 2 часов назад.
    Воу воу ! Я надеюсь, что в «работорговле» как ранее заявлено будет нон-стоп экшен. Один из самых ожидаемых фильмов.

    Ну уж драмы-то там особой точно не будет, не пугайся))

  7. Менеджер Тони Джаа сообщил, что этим утром у Тони скончался отец (Тонгди Йирум). Соболезную…

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

CAPTCHA ImageChange Image

Back to top button