Интервью с Саймоном Ри (Simon Rhee)

Вы обучали многих знаменитостей, таких, как Фэй Данауэй, Хизер Локлир, Бью Бриджес, Джей Лено…кто из них, по Вашему мнению, был дисциплинирован и обладал способностью познавать что-то новое в боевых искусствах?

Саймон Ри: Все. У каждого есть возможность почерпнуть что-то своё из тренировок.

Пожалуйста, расскажите, как Вам досталась роль в фильме “Лучшие из лучших”…

Саймон Ри: Я получил роль благодаря своему брату, Филлипу Ри. Он доверил мне хореографию поединков и позволил сыграть.

Вернёмся к “Лучшим из лучших”… в первом фильме Вы снимались с Эриком Робертсом, а он не боец, однако появлялся в первых двух частях. Некоторые источники в сети указывают Робертса, как одного из Ваших учеников. Вы тренировали его для фильмов, или он был Вашим учеником вне экрана? Как с ним работалось?

Саймон Ри: Для первого фильма его обучал Филлип, а я – для второго. Эрик был настоящим профессионалом и работягой, отдавал всего себя тренировкам – я обучал его приёмам, а он меня – актёрской игре.

Уверен, что этот вопрос многие хотели бы задать… Ваш брат, Филлип Ри, снялся во всех 4-х частях “Лучших из лучших”, а затем исчез с экранов. В последний раз, когда я о нём слышал, он работал исполняющим обязанности руководителя студии трёхмерной анимации… Что с ним случилось?

Саймон Ри: Он по-прежнему принимает участие в кинопроизводстве, но уже на деловой стороне, и в будущем, возможно, сосредоточит внимание на режиссуре.

Ваша работа в фильмах в качестве каскадёра очень впечатляет, и один из Ваших недавних проектов это многими ожидаемый фильм о Бэтмене “Темный рыцарь: Возрождение легенды” (The Dark Knight Rises). Чтобы не портить впечатление от будущего просмотра…пожалуйста, скажите, чего примерно стоит ждать зрителям? В фильме Вы просто работали как каскадёр или также занимались боями/хореографией?

Саймон Ри: Я обучил кое-какой хореографии примерно 150 актёров массовки, но, в основном, занимался каскадёрской работой. От “Темного рыцаря” стоит ждать ряд зрелищных трюков, намечается отличный фильм.

На IMDb числятся несколько фильмов, в которых Вы указаны как режиссёр второго состава. С таким впечатляющим опытом работы в кино, как у Вас, Вы никогда не подумывали о том, чтобы снять собственный фильм, может, с боевыми искусствами?

Саймон Ри: Я был настолько занят, что у меня не было времени на мысли о собственном фильме, но такая вероятность, несомненно, существует.

Судя по Вашему послужному списку, в большинстве фильмов мастерам боевых искусств, каким являетесь Вы, выделяют, в основном своём, небольшие роли (не принимая во внимание хореографию и работу каскадёром)… Вам не кажется, что это стереотипный подход?

Саймон Ри: Такова сущность работы каскадёра, и в кино всем нам приходится играть маленькие роли. По большей части подобная работа остаётся за кадром, но мне всё это доставляет удовольствие, так как иногда всё дело в духе товарищества, в том, чтобы совместно разрабатывать какую-нибудь интересную хореографию, иногда – в работе с актёрами или каскадёрами, которых ты уважаешь и которыми восхищаешься.

Вы дрались со многими бойцами, как на экране, так и вне его. Кого из них Вы бы назвали профессионалом своего дела?

Саймон Ри: Лучшие мастера боевых искусств, с которыми я работал, это Дж. Дж. Перри, Скотт Эдкинс, Робин Шу, Джон Валера, Хиро Кода, Мин Цю, Джеймс Лью и, конечно же, мой брат, Филлип Ри.

Вы получили множество наград за свою каскадёрскую работу и создание поединков. Какую награду, будь то за фильмы или за нечто другое, Вам бы хотелось получить?

Саймон Ри: Для меня была большая честь получить 2 награды “Taurus World Stunt Awards”. В будущем мне бы хотелось, чтобы каскадёры за свой важный вклад в киноиндустрию получали признание в виде “Оскаров”.

Источники: simonrhee.net, bzfilm.com
Перевод: EvilDollaR

P.S. А кто-то до сих пор твердит, что все свои трюки делает сам… 🙁