Интервью с Аароном Шенке и Дэвидом Рэмси о фильме “Легенда о Белом Драконе”

Франшиза «Могучие рейнджеры» (Power Rangers) занимает особое место в сердцах миллионов людей. Поклонники супергероики и боевых искусств черпали и продолжают черпать вдохновение в приключениях рейнджеров – последнем рубеже обороны Земли от межгалактических захватчиков. Я и сам был одним из тех многочисленных юных зрителей, которых приводило в восторг, как Томми Оливер (в исполнении Джейсона Дэвида Фрэнка) – лидер рейнджеров – расправлялся с монстрами ударами ног в прыжке; именно благодаря ему я решил заняться боевыми искусствами. Поэтому трагическое известие о смерти сенсея Фрэнка в 2022 году стало для меня тяжелым ударом, однако его наследие и влияние продолжают жить в недавно вышедшем фильме «Легенда о Белом драконе» (Legend of the White Dragon), вдохновленном вселенной «Могучих рейнджеров».

Сегодня мы беседуем с [режиссером] Аароном Шёнке и [актером] Дэвидом Рэмси (известным по сериалу «Стрела»), который снимался вместе с Джейсоном. Мы обсудим процесс создания «Легенды о Белом драконе», работу с Джейсоном Дэвидом Фрэнком и Майклом Мэдсеном незадолго до их безвременной кончины, а также то, как сюжет фильма по-новому и весьма неожиданно переосмысляет мифологию «Могучих рейнджеров».

Привет, Аарон и Дэвид! Большое спасибо, что уделили время, и добро пожаловать в Kung Fu Kingdom! Надеюсь, у вас всё отлично.

Аарон: Привет, Брэд! У меня всё хорошо, спасибо.

Дэвид: Да, спасибо, что пригласил нас, Брэд!

Отлично! Ну что ж, давайте сразу перейдем к разговору о создании фильма «Легенда о Белом Драконе». Как каждый из вас оказался в этом проекте?

Дэвид: Что касается меня, то я познакомился с Джейсоном на Comic Con. Мы быстро нашли общий язык: оба занимаемся боевыми искусствами, к тому же у нас были общие знакомые, с которыми мы вместе работали. Мы часто пересекались на разных фестивалях, и он постоянно говорил: «Слушай, я работаю над одним проектом – там отличная история и идея. Я очень хочу, чтобы ты стал его частью, ведь мне важно донести до зрителя определенный посыл». Так что я согласился, даже не видя сценария, – просто потому, что ценил его как творческую личность, уважал его искренность и то, как он общается с фанатами. Вот так всё и началось. А потом я был приятно удивлен: сценарий оказался великолепным. Я познакомился с Аароном, его отцом, Крисом Джеем и всей командой, увидел их видение проекта… Всё шло от Джейсона и Аарона, этот настрой передавался всей команде, и работа над фильмом прошла просто замечательно.

Аарон: Да, когда мы только познакомились с Джейсоном, мы обсуждали этот проект и желание его создать. За десять лет совместной работы над более чем десятью проектами у нас постоянно возникали идеи, которые мы не могли реализовать сразу, и мы говорили: «Ладно, отложим это на потом». Так что «Белый дракон» стал итогом десятилетия нашего сотрудничества – воплощением всех тех мыслей в духе: «Мы хотим сделать это, это было бы круто, давай сделаем!»

Кстати, о Джейсоне Дэвиде Фрэнке: «Легенда о Белом драконе» – это, к сожалению, посмертный проект как для него, так и для Майкла Мэдсена (они ушли из жизни в 2022 и 2025 годах соответственно). Расскажите, пожалуйста, о создании фильма и о том, каково было работать с ними обоими до их ухода.

Аарон: Безусловно. Майкл был моим другом, а Джейсон – близким другом, и я рад, что им удалось поработать вместе. Я уже сотрудничал с Майклом ранее, а для Джейсона он был одним из кумиров в актерской профессии. Поэтому возможность организовать их совместную работу – в чем нам очень помог наш исполнительный продюсер Крис – стала для Джейсона настоящим подарком; он был в восторге. В этом фильме он хотел продемонстрировать свой актерский талант. Если говорить о теплых воспоминаниях со съемок, то для меня это моменты, когда я видел, как Джейсон сражается, вкладывая в это всего себя и раскрывая весь свой творческий потенциал; видеть, как его мечта воплощается в жизнь и как он счастлив – это было бесценно. Многие люди в свое время начали заниматься боевыми искусствами, вдохновившись примером Джейсона. Наша команда каскадеров работала со звездами первой величины, но они подходили ко мне и говорили: «Именно благодаря Джейсону я пришел в профессию», или «Я работал с Беном Аффлеком и Брэдом Питтом, но с Джейсоном волнуюсь больше, потому что он для меня – главный ориентир!». И видеть, как он отвечал им взаимностью… это было прекрасное, сплоченное сообщество.

Дэвид: Да, нам с Джейсоном нечасто доводилось работать вместе непосредственно в кадре, но за кадром… как это бывает у людей, занимающихся боевыми искусствами: «Есть свободная минутка? Перерыв на обед? Отлично, давай наденем перчатки и поработаем!». Было здорово разделить с Джейсоном этот драйв. Он вложил в этот фильм невероятно много сил – и как актер, и как человек, работающий за кадром. Это всегда тонкая грань: ты хочешь высказаться в рамках жанра и выйти за привычные рамки, но при этом обязан оставаться верным аудитории, которая этот жанр любит. Джейсон стремился донести свою мысль и раскрыться как зрелый актер – и, на мой взгляд, ему это удалось; было замечательно наблюдать за его творческой эволюцией.

«Легенду о Белом Драконе» также называют переосмыслением вселенной «Могучих рейнджеров», рассчитанным на более взрослую аудиторию. Расскажите, как именно «Могучие рейнджеры» повлияли на этот проект и какова связь между ними?

Аарон: Думаю, здесь уместна аналогия с тем, как сериал «Орвилл» соотносится со «Звездным путем», а «Пацаны» с «Лигой справедливости». В нашем проекте много отсылок и элементов оригинала, но при этом поднимаются более серьезные, «взрослые» темы. Те, кто вырос на «Могучих рейнджерах», уже повзрослели и сталкиваются с совсем другими жизненными проблемами. Джейсон очень хотел донести это до фанатов и вывести историю на уровень, недоступный для оригинального шоу. Ведь «Могучие рейнджеры» – замечательный сериал для детей, но его поклонники выросли и решают свои собственные взрослые задачи, и для Джейсона было крайне важно правильно выстроить этот диалог со зрителем.

«Легенда о Белом Драконе» уже идет в кинотеатрах; его цифровой релиз состоится 22 сентября 2026 года, а выход на физических носителях – 20 октября 2026 года! Что вы думаете об этом переосмыслении формата «Могучих рейнджеров» и о том, как фильм отдает дань уважения Джейсону Дэвиду Фрэнку и Майклу Мэдсену? Пишите об этом в комментариях.