Переведенные обзоры

Рецензия на фильм Battle B-Boy

[singlepic id=2548 w=225 h=445 float=right] Примечание от создателей фильма:

da-fi (англ.) / та-бо (рус.) – имя существительное

– сокращение от dance fighting (танцевальный бой)

– рукопашный бой с использованием танцевальных движений

Группа хип-хоп танцоров подрабатывает на детских праздниках, чтобы накопить денег, и у каждого их них на то свои причины. Их зовут Майк (Джонатан Пан), Бэн (Энджел Катиндиг), Ричи (Ричи Гринфилд) и Джей (Рикки Коул). Стоило Майку узнать, что его отец Сэм (Говард Фун) нуждается в операции, как он чуть не стал жертвой двух грабителей. Используя свои танцевальные навыки, он от них отбивается, привлекая тем самым внимание Джимми (Джон Крэнг), старого друга Сэма.

Джимми знакомит Майка с "da-fi", искусством танцевального боя. Джимми описывает "da-fi" как танец-бой с ударами в полный контакт. Когда Майк одерживает победу в первом "da-fi" бою, он вовлекает в это дело своих друзей и подружку Рэйчел (Эллисон Далстром). Их команда, с Джимми в качестве тренера, начинает участие в новом турнире по "da-fi". В это же время Майк узнаёт, что его отцу нужна операция по четырехстороннему шунтированию сердца, которая будет стоить 85 000 долларов. Когда Джимми рассказывает команде, что в случае победы на турнире каждый из них получит по 100 000 долларов, они начинают подготовку к самой важной битве, способной навсегда изменить жизни пятерых друзей.

Тема "битвы танцоров" использовалась ещё с 80-х годов, в фильмах "Breakin’ 2: Electric Boogaloo" (1984) и "Beat Street" (1984) присутствовала великолепная хореография. Новая волна танцевальных битв началась благодаря таким фильмам, как "You Got Served" (2005) и "Stomp the Yard" (2008). Сценаристу/режиссёру Фрэнку Лину пришла в голову великолепная идея взять "битву танцоров" и в виде фильма совместить её с тематикой боевых искусств. И формула полностью сработала.

Чем хорош фильм, так это актёрским составом. Джонатан Пан, Энджел Катиндиг, Ричи Гринфилд, Эллисон Далстром и Рикки Коул отлично сыграли роли пятерых главных героев, у которых были свои причины на то, чтобы объединиться в одну команду, и смотрится это так, словно они являются друзьями как на экране, так и в настоящей жизни. Ко всему прочему, они неплохо владеют брейк-дансом, выполняя под звуки хип-хопа ряд сложнейших кувырков в сочетании с различными ударами.

И кто же этот человек, ответственный за хореографию потрясающих эпизодов с "da-fi"? Джон Крэнг. Крэнг, являющийся автором наилучшего пособия по боевой хореографии, здесь работал не только как хореограф, но и сыграл роль Джимми, мужественного наставника команды, у которого как бы и нет особых мотивов, но зато он предан своему старому другу Сэму и по этой причине помогает его сыну Майку и команде изучить "da-fi". Все эпизоды с "da-fi" сняты хорошо, а с таким экспертом по боям, как Крэнг, становится ясно, почему просмотр экранных драк доставляет неподдельное удовольствие.

Подведя итог, вполне можно сказать, что "Battle B-Boy" является самым недооценённым фильмом с боевыми искусствами из вышедших в 2012 году. Молодой, явно харизматичный актёрский состав и наличие Джона Крэнга, как в роли наставника, так и в качестве постановщика поединков, делают фильм достойным того, чтобы взять его напрокат, и даже, возможно, достойным покупки. Вдобавок, неудачные дубли в финальных титрах довольно забавны.

Оценка: 4/5

Автор: Альберт Валентин
Источник:kungfucinema.com
Перевод: EvilDollaR

Трейлер

Похожие записи

3 комментариев

  1. Джон наполовину таец. Видимо, тяга к мэйрайюту у них в крови. В данном случае – в безалкогольном варианте. 😀

  2. Не понравилось, честно говоря. Конечно, чтобы такие трюки делать, нужно быть хорошо тренированным, но…
    Но мне и «Феникс в ярости» не понравился.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

CAPTCHA ImageChange Image

Back to top button