Переведенные обзоры

Рецензия на Ип Ман 2

[singlepic id=1128 w=160 h=310 float=right] Мало кто питал надежды, что сиквел “Ип Мана” сравнится с оригинальным фильмом 2008 года, роль в котором стала лучшей в карьере Донни Йена. Но, снятый той же командой, помимо изменения временного промежутка, “Ип Ман 2” оказался даже лучше своего предшественника. Режиссёр Уилсон Ип и сценарист Эдмонд Вонг по-прежнему используют тематику классических фильмов с боевыми искусствами 60-х и ранних 70-х годов, с историей о соперничающих школах, большим количеством стоического китайского патриотизма и преувеличенными образами расистов-злодеев (вместо японцев здесь британцы), и персонажами, выраженными с помощью ловко снятых поединков с великолепной хореографией в пуристическом стиле Саммо Хунга. Но сбросив бремя необходимости представления своего героя на фоне детализации японо-китайской войны, они улучшили повествование. “Изюминкой” фильма является широкоэкранная операторская работа Пун Ханг-санга, гораздо более гладкая и тонко структурированная, нежели у менее опытного О Синг-пуя в первой части. При своей кажущейся простоте, камера Пуна извлекает всё лучшее из временного дизайна Кеннета Мака и костюмов Ли Пик-квана, которые жутко напоминают работы гонконгских студий 40-летней давности.

Донни Йен снова великолепно сыграл свою роль, смешав аскетическое спокойствие и праведность с впечатляющими бойцовскими навыками, не оставив места на экране даже Саммо Хунгу, чьё высокомерие добавляет элемент комедийности больному мастеру-конкуренту с семьей, размер которой такой же большой, как и объём его талии.

Несмотря на то, что отношения Йена и Хунга начинаются с соперничества, нетрудно догадаться, что всё должно закончится объединением против злого британского полицейского и привезённого им чемпиона по боксу, а также тем, что китайская этика и боевые искусства восторжествуют. События, предшествующие этому, также крайне увлекательны, с сопутствующими частыми классическими поединками (на рыбном рынке Квуе Чунг; на шатком столе; дважды на ринге).

Единственными недостатками являются подача своей роли Саймоном Ямом, в этот раз – в роли умалишенного бродяги, и недостаточное использование персонажа Фан Сю Вонга по имени Джин Шанжао, одного из самых энергичных бойцов первого фильма. В сущности, сцены с Ямом надо было вырезать целиком, поскольку несколькие эпизоды с его участием просто беспричинно тормозят развитие сюжета. Китайская актриса Линн Ксионг, в роли беременной жены Ип Мана, также показала себя с лучшей стороны. Другие актёры подобраны не хуже, к примеру, китайский юноша Хуанг Ксяоминг в роли ученика Ип Мана выглядит так, будто явился прямиком из фильма Golden Harvest 70-х годов.

“Ип Ман-ия” в полном разгаре: в июне должен выйти приквел Германа Яу “Рождение легенды: Ип Ман” (The Legend Is Born: Ip Man), “Великий мастер” (The Grand Master) Вонг Кар-Вая – в конце текущего года. Вследствие этого Донни Йен, Уилсон Ип и Эдмонд Вонг будут находиться под огромным давлением, пытаясь сохранить такой же уровень качества, детализируя годы обучения Брюса Ли в неизбежном сиквеле под названием “Ип Ман 3”.

Оценка Дерека Элли: 9/10

Автор: Дерек Элли
Источник:filmbiz.asia
Перевод: EvilDollaR

Похожие записи

8 комментариев

  1. Первый фильм все же был посильнее. Хотя бои здесь жестче и техника Вин Чун представлена более ярко, веревочные технологии вызывают порой отвращение, особенно у Сэммо Хунга. Сюжет также слабоват. Персонажа Саймона Яма действительно можно было выкинуть – ибо бред..
    В целом нормально, как говорится бои вывозят 🙂

    Кстати, вырезали некоторые движения Донни в схватке на рынке, которые мне так понравились в трейлере…Очень обидно…

  2. > А когда официальная дата выхода на DVD неизвестно?
    Китайская лицензия с английскими сабами лежит на Амазоне.

  3. насколько я знаю Донни Йен не собирался снимать с Уилсоном Ипом 3-й Ип Ман, но в статье говориться об обратном.
    Официальные заявления разве были???

    Slav – воспринимай 2-е части как одно целое, по сути так оно и есть.

  4. Я так волноваласьза Саммо, ведь на съемках у него сердце схватило, а в больнице у него в сосудах тромб нашли. К счастью, всё обошлось без осложнений. Джойс, я читала, скрывала мед. маской заплаканное лицо, очень сильно волновалась. ((( Тимми сидел всё время, пока Саммо лежал в больнице, у кровати отца вместе со своей будущей женой, моделью. (еще вычитала, что Саммо, видимо, еще не готов стать дедом, поэтому весь в работе, только чтобы об этом не думать. ))))) )

  5. Не дописала… Вот, а приступ произошел из-за неправильного питания и чрезмерного курения. Так еще в юности Саммо курил, как паровоз. Да и сейчас. Раньше я и не думала, что он курит-то, пока не посмотрела SPL. (не удивлюсь, если у Саммо астма еще.) И Донни Йен вот тоже не отстает. Как мастерам вост. единоборств курение не мешает? Ну ладно там наши дзюдоисты курят, им всё нипочем )))

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

CAPTCHA ImageChange Image

Back to top button