ИнтервьюПереведенные интервью

Тони Джаа. Интервью для сайта Asian Movie Pulse

В детстве, когда Вы начали заниматься боевыми искусствами, Вам всегда хотелось стать экранным бойцом, или это делалось просто для поддержания физической формы?

Тони Джаа: Вообще-то, ни то, ни другое. Я вырос в небольшой деревушке в Сурине, на северо-востоке Таиланда. Мои родители ухаживали за слонами, на которых я часто ездил верхом. Телевидения у нас не было. Фильмы с боевыми искусствами я смотрел в деревенском кинотеатре и в местном храме. Брюс Ли и Джеки Чан были такими крутыми, что мне хотелось стать похожим на них.

Какими видами единоборств Вы занимались?

Тони Джаа: Изучал Муай Боран, Муай Тай, таэквондо, ушу, кунг-фу, фехтование и дзюдо.


Является ли для Вас культура неотъемлемой частью Вашей работы? Имею в виду, стремитесь ли Вы поведать миру о тайской культуре и образе жизни при помощи фильмов? (Рик Сомчай)

Тони Джаа: Я очень рад, что Вы задали этот вопрос. Безусловно, да. Я очень горжусь своей страной и хочу, чтобы остальные узнали, кто мы, и что из себя представляем.

Как Вам работалось в новом “Форсаже”? Продолжите ли Вы и дальше сниматься в голливудских фильмах? (Энтони Хикман)

Тони Джаа: Просто фантастика. Ко мне все были очень и очень добры. Ещё как понравилось. Сниматься в голливудских/международных кинокартинах, конечно же, продолжу.

Я слышал, Вы подписали контракт на съёмки в “S.P.L. 2” c Саммо Хунгом и Джеки Ву. Как так вышло?

Тони Джаа: Меня пригласили сниматься. Мне с моим менеджером понравился сюжет и сама идея сделать хоть что-нибудь для выросшего и растущего китайского рынка.

Вам когда-нибудь хотелось сменить направление и сняться в фильме с кунг-фу с такими актёрами, например, как Саммо Хунг или Джеки Чан? (Кевин Льюис)

Тони Джаа: Возможно. Со стилем у меня проблем не возникнет. Для меня главное, чтобы в фильме был качественный сюжет, а мой персонаж обладал индивидуальностью. Во многих фильмах, снятых в Таиланде, да и в остальных странах Азии, делается упор только на экшен, а о сюжете и персонажах забывают. Экшен мне всегда нравился и будет нравиться, но я считаю, что кино было бы куда интересней с правдоподобным сюжетом и персонажами, которые не оставили бы зрителей равнодушными.

Если бы Вам выпал шанс сняться с какими-нибудь звёздами кунг-фу прошлого или настоящего, кого бы Вы выбрали и почему?

Тони Джаа: Ничего себе, очень сложный вопрос. Вы уже знаете, что я большой фанат Брюса Ли, Джеки Чана и Джета Ли. Тем не менее, есть и много других отличных бойцов. Я недавно снимался в фильме вместе с моим хорошим другом Майклом Джеем Уайтом. Это было нечто. Скотт Эдкинс великолепен, он тоже мой друг. Посмотрим, что уготовило нам будущее.

Вы никогда не хотели сняться в фильме о Муай Тай и взять на роль Вашего учителя Жана-Клода Ван Дамма? Он себя прекрасно показал в “Кикбоксёре”.

Тони Джаа: Мы дружим с Жаном-Клодом. Он слишком хорош, чтобы сниматься в роли какого-то там учителя, имеющего протеже, он сейчас и сам отлично стравляется с экшеном. Так что, однажды у нас может получиться нечто совместное.

Какие проекты у Вас на подходе, и что Вы можете о них рассказать?

Тони Джаа: Недавно закончил съёмки в “Работорговле”, а в июне вернусь на съёмочную площадку седьмого “Форсажа”, чтобы закончить работу над дополнительными сценами. В мае начну сниматься в “S.P.L. 2”, жду этого с нетерпением. В конце этого месяца у меня в Голливуде намечается ряд встреч с несколькими киностудиями, будем обсуждать кое-какие проекты, но пока что я об этом говорить не могу. Думаю, следующих несколько лет работы у меня будет по горло, но этому я только рад.

Есть ли у Вас “роль мечты”? Кого бы Вам хотелось сыграть?

Тони Джаа: Я об этом раньше никому не говорил, но у меня есть один придуманный мною персонаж – супергерой с другой планеты, с частичной привязкой к Хануману. Он не выходит у меня из головы. Я не готовлю проект на ближайшее будущее, но, полагаю, будет интересно.

Что бы Вы хотели пожелать читателям Asian Movie Pulse и своим поклонникам со всего мира?

Тони Джаа: Вы даже представить себе не можете, насколько я польщён тем, что ко мне проявляют интерес на Asian Movie Pulse и других сайтах. Это очень любезно с вашей стороны и со стороны тех, кто следит за моей работой. Спасибо вам всем большое!

Авторы: kingofkungfu и др.
Источник: asianmoviepulse.com
Перевод: EvilDollaR

Похожие записи

12 комментариев

  1. Такой боец пропадает =( Когда уже что нибудь интересное выпустит. Спасибо за новость, было очень интересно.

  2. Ну почему пропадает? Роль в “S.P.L. 2” обещает много интересного. “Форсаж”-ы воспринимаю как фильмы на один раз и ничего такого от Тони не жду, но любопытно будет увидеть как он будет смотреться в американском фильме. 🙂

  3. я после ТЮГ2 вобще Тони для себя похоронил

    Не надо Тони хоронить. Вдруг он в Рейд 3 попадет? Да и вообще не надо, скучно будет.

  4. Эванс опроверг слухи о Тони в “Рейде 3”:

    Просто кто-то опубликовал инфу на imdb.com. Я с глубоким уважением отношусь к Тони Джаа, но у меня ещё даже набросков сценария к “Рейду 3” нет, и не будет ближайшие несколько лет.

  5. опять же он говорит о индивидуальности персонажа и сюжете. зачем,господи…Тони на кинорынке есть кому снимать сопливые мелодрамы,ДАЙ ЛЮДЯМ ЭКШЕНА,от тебя этого ждут,за ЭТО тебя любят,ГДЕ сумасшедшая акробатика с онг-бака,актёрства на рынке полно,мало качественного экшена((((

  6. Как-то умудрился пропустить TYG2… Скачал, посмотрю, заценю. )

    Согласен с Александром: Тони, дай нам нормального экшена и мы будем довольны! 🙂

  7. С такими темпами Тони скоро в Диму Билана превратится…

    [img]https://pbs.twimg.com/media/BmKdJx3CIAIfOJH.jpg[/img]

  8. …кстати, о героях современности. Наплыл сегодня на трейлер нового, экстремального кина – ГОРОДСКИЕ ИГРЫ, выходящего в мир в мае этого года.
    По-моему очень даже неплохо по съемке и динамике современного кино.
    http://www.youtube.com/watch?v=tUu_JmYyXPc

  9. Как-то умудрился пропустить TYG2… Скачал, посмотрю, заценю. )

    Согласен с Александром: Тони, дай нам нормального экшена и мы будем довольны!

    Пропустить ТЯГ 2??? Однако! Хотя… везет же людям! Все уже посмотрели, а вы открываете этот мир. Пусть не всегда идеальный, но все же.
    Приятного Вам просмотра!

    – Уверен что еще даст ХОРОШЕГО ЭКШЕНА! К Донни ему бы!!!…или Джакобасу.

  10. Пропустить ТЯГ 2??? Однако! Хотя… везет же людям! Все уже посмотрели, а вы открываете этот мир. Пусть не всегда идеальный, но все же.
    Приятного Вам просмотра!

    – Уверен что еще даст ХОРОШЕГО ЭКШЕНА! К Донни ему бы!!!…или Джакобасу.

    Как можно пропустить фильм? Да очень легко — нужно завести семью, детей, работать так чтобы на все хватало и пытаться успеть сделать хотя бы всё важное. 😉

    P.S. Дмитрий, а почему на вы? Мы ж с тобой Джеки в далеком 2000-м встречали, помнишь ведь Женька-то? )

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

CAPTCHA ImageChange Image

Back to top button